Pilfer: meaning, definitions and examples

๐Ÿ•ต๏ธ
Add to dictionary

pilfer

 

[ หˆpษชlfษ™r ]

Verb
Context #1 | Verb

stealing discreetly

To steal things, especially small things, without taking them all from one place at one time.

Synonyms

filch, purloin, snitch, steal, swipe.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
pilfer

Pilfer is used when taking small items or amounts over a period of time, often from a workplace. It often implies minor thefts.

  • He was caught pilfering office supplies
  • Employees reported pilfering snacks from the break room
steal

Steal is a general term for taking something without permission and can refer to both minor and major thefts. It is neutral in tone.

  • Someone tried to steal my bike
  • She was caught stealing money from the cash register
filch

Filch suggests a sneaky or sly theft, usually of something small or of little value. It has a somewhat secretive nuance.

  • She filched a cookie from the jar when no one was looking
  • The child filched a toy from the store
purloin

Purloin is a more formal term that implies stealing in a deceitful manner, often used in literary contexts.

  • The documents were purloined from the office
  • He purloined a rare book from the library
snitch

Snitch is often used informally and can have a negative connotation. It implies stealing something in a casual or petty manner.

  • He snitched a piece of candy from his sister
  • They snitched some fruit from the market stall
swipe

Swipe is an informal term often used for quick, opportunistic thefts. It has a casual tone and can sometimes be used humorously.

  • He swiped his friend's phone as a joke
  • The thief managed to swipe a wallet from the table

Examples of usage

  • He pilfered money from the cash register.
  • She pilfered office supplies from her workplace.
  • The thief pilfered jewelry from the store.
  • The pickpocket pilfered wallets from unsuspecting victims.
  • He was caught pilfering food from the kitchen.

Translations

Translations of the word "pilfer" in other languages:

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น furtar

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เคšเฅ‹เคฐเฅ€ เค•เคฐเคจเคพ

๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช stehlen

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ mencuri

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ ะบั€ะฐัั‚ะธ

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ kraล›ฤ‡

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ็›—ใ‚€

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท voler

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ hurtar

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท aลŸฤฑrmak

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ›”์น˜๋‹ค

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฆ ูŠุณุฑู‚

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฟ krรกst

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฐ kradnรบลฅ

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ๅท็ชƒ

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฎ krasti

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ธ stela

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ฟ าฑั€ะปะฐัƒ

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ช แƒ›แƒแƒžแƒแƒ แƒ•แƒ

๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฟ oฤŸurlamaq

๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ hurtar

Etymology

The word 'pilfer' originated in the late 15th century from the Old French word 'pelfrer', which means 'to plunder' or 'to loot'. It has been used in English to describe the act of stealing in a discreet or petty manner.

See also: pilferer.

Word Frequency Rank

Ranking #35,824, this word is encountered relatively rarely in everyday English. It might appear in literary works or specialized texts but isn't essential for general communication.