Take away: meaning, definitions and examples

๐Ÿฅก
Add to dictionary

take away

 

[ หˆteษชk ษ™หˆweษช ]

Verb / Noun
Context #1 | Verb

action

To remove something or someone from a particular place. It can also mean to subtract a number from another number.

Synonyms

extract, remove, subtract.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
take away

Use this phrase when you mean to physically take something from a location. It can also mean removing an abstract idea or amount.

  • The waiter will take away the dishes after you're finished
  • What did you take away from the meeting?
remove

This is a general term used for eliminating or taking something away from a place or position, whether physical or abstract. It implies a deliberate action.

  • Please remove your shoes before entering the house
  • The manager decided to remove the outdated policy
extract

This word is used in more formal or technical contexts, often indicating the removal of something specific or valuable from a larger whole, such as a substance, information, or a tooth.

  • The dentist had to extract the damaged tooth
  • Scientists worked to extract DNA from the samples
subtract

Used in mathematical contexts to mean taking one quantity away from another.

  • If you subtract 5 from 10, you get 5
  • The teacher taught the students how to subtract fractions

Examples of usage

  • He took away the plate from the table.
  • Can you take away 5 from 10?
Context #2 | Noun

food

A prepared meal or food item that is intended to be eaten elsewhere.

Synonyms

carryout, takeout.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
take away

This term is commonly used in British English to describe food that is prepared by a restaurant or cafe and taken off the premises to be eaten elsewhere.

  • I don't feel like cooking tonight; let's just get some take away.
  • She ordered Indian take away for the party.
takeout

This term is used in American English to refer to food purchased at a restaurant to be eaten outside the establishment. It's very similar in usage to 'carryout'.

  • We had Chinese takeout last night.
  • She always orders takeout on Fridays.
carryout

This is primarily an American English term which refers to food purchased from a restaurant to be eaten elsewhere. It can sometimes apply to any item that is taken out of a store.

  • He picked up some carryout on his way home from work.
  • They preferred carryout meals so they could eat while watching their favorite show.

Examples of usage

  • I ordered a take away for dinner.
  • Let's get some Chinese take away.

Translations

Translations of the word "take away" in other languages:

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น levar

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เคฒเฅ‡ เคœเคพเคจเคพ

๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช wegnehmen

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ membawa pergi

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ ะทะฐะฑะธั€ะฐั‚ะธ

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ zabraฤ‡

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ๅ–ใ‚ŠๅŽปใ‚‹ (torisaru)

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท emporter

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ llevarse

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท gรถtรผrmek

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋‹ค (gajyeogada)

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฆ ุฃุฎุฐ

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฟ odnรฉst

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฐ odniesลฅ

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ๅธฆ่ตฐ (dร izว’u)

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฎ odnesti

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ธ taka burtu

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ฟ ะฐะปั‹ะฟ ะบะตั‚ัƒ

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ช แƒฌแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ

๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฟ aparmaq

๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ llevarse

Etymology

The term 'take away' originated in the early 20th century, with the meaning of 'to remove' or 'to subtract'. It has since evolved to also refer to prepared meals or food items that are intended to be consumed outside of the establishment where they were prepared. The concept of take away food became increasingly popular with the rise of fast food and delivery services.