Kibitzed Meaning: Definition, Examples, and Translations

🃏
Add to dictionary

kibitzed

[ˈkɪbɪts ]

Definition

Context #1 | Verb

informal conversation

To kibitz means to chat or engage in friendly banter, typically while observing a game or activity. Often associated with card games or other competitive activities, it refers to giving unsolicited advice or commentary.

Synonyms

banter, chat, gossip, heckle.

Examples of usage

  • He kibitzed with his friends while watching the poker game.
  • The coach kibitzed from the sidelines during the match.
  • She enjoyed kibitzing during the chess tournament.

Translations

To see the translation, please select a language from the options available.

Interesting Facts

Pop Culture

  • In poker games, kibitzing is common at the table where spectators offer unsolicited advice.
  • The term appears in various TV shows and films, often depicting friendly banter among friends.
  • Kibitzing reflects the social nature of games, emphasizing connection and community.

Psychology

  • Kibitzing can enhance social bonding by allowing observers to engage with players.
  • It can sometimes lead to frustration, as players may feel distracted by the advice given.
  • Studies suggest that social interactions during games can influence performance positively or negatively.

Literature

  • Authors sometimes use kibitzing to highlight characters' personalities through their interactions.
  • In Jewish literature, it often reflects cultural values of community and conversation.
  • The act of kibitzing can serve as a narrative device to build tension or humor in stories.

Origin of 'kibitzed'

Main points about word origin

  • The term comes from Yiddish, reflecting its roots in Jewish culture.
  • Originally, 'kibitz' referred to watching someone play cards and adding comments.
  • The word has made its way into English slang, especially in contexts involving games.

The word 'kibitz' originates from Yiddish, where 'kibetsn' means 'to talk' or 'to chat'. It was adopted into English in the early 20th century, particularly among Jewish communities in America, and has since spread more broadly. The term is often associated with playful teasing or light-hearted commentary, especially in games such as poker or bridge. Kibitzing implies an informal and sometimes humorous approach to observing others as they engage in competitive activities. The playful nature of kibitzing emphasizes the social aspect of games, where camaraderie and interaction among players can enhance the overall experience.


Word Frequency Rank

With rank #43,146, this word is among the least frequently used in common English. Understanding it can be beneficial for comprehensive language mastery, but it's not essential for most learners.