Accomplice: meaning, definitions and examples
🕵️
accomplice
[ əˈkʌmplɪs ]
criminal activity
A person who helps another commit a crime. An accomplice is usually aware of the illegal activity and may assist in planning or carrying out the crime.
Synonyms
accessory, collaborator, partner in crime.
Which Synonym Should You Choose?
Word | Description / Examples |
---|---|
accomplice |
An accomplice is someone who helps another person commit a crime or wrongdoing. This term is often used in legal contexts and has a negative connotation.
|
partner in crime |
A partner in crime is usually used informally or colloquially to describe someone who joins with another person in any type of mischief or wrongdoing. It is often used jokingly to describe close friends who do fun or mischievous activities together.
|
collaborator |
A collaborator can refer to someone who works together with another person or group to achieve a goal. Unlike 'accomplice' or 'accessory,' this word doesn't inherently imply illegality and can have positive or neutral connotations in a different context.
|
accessory |
An accessory is someone who helps in a crime but does not actually participate in committing it. This term is also used in legal contexts and carries a negative connotation. It can also mean something additional or supplementary in other contexts.
|
Examples of usage
- He was arrested as an accomplice to the robbery.
- The police are searching for the accomplice who helped the criminal escape.
Translations
Translations of the word "accomplice" in other languages:
🇵🇹 cúmplice
🇮🇳 सहयोगी
🇩🇪 Komplize
🇮🇩 komplotan
🇺🇦 спільник
🇵🇱 wspólnik
🇯🇵 共犯者 (きょうはんしゃ)
🇫🇷 complice
🇪🇸 cómplice
🇹🇷 suç ortağı
🇰🇷 공범 (gongbeom)
🇸🇦 شريك في الجريمة
🇨🇿 komplic
🇸🇰 komplic
🇨🇳 同谋 (tóngmóu)
🇸🇮 pomočnik
🇮🇸 vitorðsmaður
🇰🇿 қасақана
🇬🇪 თანამონაწილე
🇦🇿 şərik
🇲🇽 cómplice
Etymology
The word 'accomplice' originated from the French word 'complice', meaning 'associate in crime'. The term has been used in English since the 17th century to refer to someone who aids or abets in the commission of a crime.