Vernacular: meaning, definitions and examples
🗣️
vernacular
[ vəˈnækjʊlər ]
everyday language
The language or dialect spoken by the ordinary people in a particular country or region.
Synonyms
colloquial language, everyday speech, local language.
Which Synonym Should You Choose?
Word | Description / Examples |
---|---|
vernacular |
Similarly to 'vernacular' (above), this term refers to the natural language spoken by ordinary people. It often carries a cultural or regional significance.
|
colloquial language |
Refers to informal language used in everyday conversation. It includes slang and idioms that may not be found in formal writing.
|
everyday speech |
Used to describe the common language that people use in daily communication with family and friends. It focuses on the simplicity and regularity of the language.
|
local language |
Refers to the specific language or dialect spoken in a particular geographic region. This term is often used when emphasizing the unique linguistic characteristics of a small area.
|
Examples of usage
- The poem captures the beauty of the vernacular spoken by the locals.
- She preferred using vernacular expressions in her writing.
architecture
The style of architecture that is indigenous to a specific time and place.
Synonyms
indigenous architecture, local style, traditional design.
Which Synonym Should You Choose?
Word | Description / Examples |
---|---|
vernacular |
Used to describe architecture or styles that are native to a specific region using local materials and traditional methods. Often not designed by professional architects.
|
indigenous architecture |
Used to describe buildings and structures designed and constructed by native or indigenous people, often with deep cultural and spiritual significance.
|
local style |
Refers to architectural features or designs that are typical or characteristic of a specific locality, focusing on regional distinctiveness but not necessarily tied strictly to tradition or cultural aspects.
|
traditional design |
Used to describe architecture or other designs that follow long-established patterns or practices, often passed down through generations, that emphasize historical continuity.
|
Examples of usage
- The building's design reflects the vernacular of the region.
- The architect incorporated elements of vernacular architecture in the project.
ordinary or everyday
Used to describe language or dialect spoken by the common people.
Synonyms
Which Synonym Should You Choose?
Word | Description / Examples |
---|---|
vernacular |
Used when referring to the language or dialect spoken by the ordinary people in a particular country or region.
|
common |
Used to describe something that is found often or is widespread; sometimes has a negative connotation implying lack of sophistication or refinement.
|
ordinary |
Describes something that is not special, unique, or different in any way; often neutral or slightly negative in tone.
|
everyday |
Used to describe something that happens or is used regularly; refers to ordinary daily activities.
|
Examples of usage
- The vernacular language is often more easily understood than formal speech.
- He wrote in a vernacular style to connect with a wider audience.
Translations
Translations of the word "vernacular" in other languages:
🇵🇹 vernacular
🇮🇳 स्थानीय भाषा
🇩🇪 Mundart
🇮🇩 bahasa daerah
🇺🇦 місцева мова
🇵🇱 język lokalny
🇯🇵 方言
🇫🇷 vernaculaire
🇪🇸 vernáculo
🇹🇷 yerel dil
🇰🇷 토착어
🇸🇦 اللغة الدارجة
🇨🇿 nářečí
🇸🇰 nárečie
🇨🇳 方言
🇸🇮 narečje
🇮🇸 talmál
🇰🇿 жергілікті тіл
🇬🇪 ადგილობრივი ენა
🇦🇿 yerli dil
🇲🇽 vernáculo
Etymology
The word 'vernacular' originated in the mid-17th century from the Latin word 'vernaculus', meaning 'domestic' or 'native'. It was initially used to describe the language spoken by the common people in a specific region. Over time, the term expanded to include architectural styles that are indigenous to a particular area. Today, 'vernacular' is widely used to refer to everyday language or dialects that are characteristic of a region or community.