Surreptitiously: meaning, definitions and examples

๐Ÿ•ต๏ธ
Add to dictionary

surreptitiously

 

[ หŒsสŒrษ™pหˆtษชสƒษ™sli ]

Adverb / Adjective
Context #1 | Adverb

in a secretive or sneaky manner

done, made, or acquired by stealth : acting or doing something clandestinely

Synonyms

furtively, secretly, stealthily.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
surreptitiously

Appropriate in a formal or academic context where an action is done in a way to avoid notice due to its delicate or controversial nature.

  • He surreptitiously slipped the document into his bag, hoping no one would notice.
  • She surreptitiously glanced at her watch during the meeting.
secretly

Best used in casual or general contexts when something is done privately or hidden from others.

  • She secretly planned a surprise party for her friend.
  • He secretly admired her from afar.
stealthily

Suitable when describing actions done with extreme caution to avoid detection, often associated with physical movement.

  • The ninja moved stealthily across the rooftops.
  • She stealthily exited the room, making sure not to wake anyone.
furtively

Used when referring to actions that are done in a sly or sneaky manner, often implying dishonesty or guilt.

  • He looked around furtively before taking the wallet from the counter.
  • The cat moved furtively, trying to catch the mouse.

Examples of usage

  • He surreptitiously slipped the letter into her bag.
  • The spy surreptitiously gathered information about the enemy.
Context #2 | Adjective

done in a secret or stealthy way

kept secret, especially because it would not be approved of

Synonyms

clandestine, covert, furtive.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
surreptitiously

Used when someone is doing something in a secretive manner, often to avoid notice or disapproval. It involves trying to hide the action.

  • He surreptitiously slipped the note into her bag
  • The cat surreptitiously approached the mouse
clandestine

Used for activities that are kept secret because they are illegal or unauthorized. Often associated with secrecy in a formal or organized context.

  • They held a clandestine meeting in the basement
  • The spy's clandestine operations were crucial to the mission
covert

Describes actions or operations that are hidden, usually intentionally. Often used in the context of military or espionage activities.

  • The agency conducted covert surveillance of the suspect
  • There was a covert plan to infiltrate the organization
furtive

Refers to someone doing something in a way that is secretive and trying to avoid being noticed because they feel guilty or fearful of getting caught. It often has a negative connotation.

  • He cast a furtive glance at the door
  • She made a furtive attempt to hide the evidence

Examples of usage

  • She made a surreptitious phone call to her lawyer.
  • He took a surreptitious glance at his watch during the meeting.

Translations

Translations of the word "surreptitiously" in other languages:

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น furtivamente

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เค—เฅเคชเฅเคค เคฐเฅ‚เคช เคธเฅ‡

๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช heimlich

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ diam-diam

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ ะฟะพั‚ะฐะนะบะธ

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ ukradkiem

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ใฒใใ‹ใซ

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท furtivement

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ furtivamente

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท gizlice

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ๋ชฐ๋ž˜

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฆ ุฎู„ุณุฉ

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฟ potajรญ

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฐ potajomky

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ๅทๅทๅœฐ

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฎ na skrivaj

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ธ leynilega

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ฟ ะถะฐัั‹ั€ั‹ะฝ ั‚าฏั€ะดะต

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ช แƒฉแƒฃแƒ›แƒแƒ“

๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฟ gizlicษ™

๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ furtivamente

Etymology

The word 'surreptitiously' originated from the Latin word 'surrepticius', which means 'stolen' or 'secret'. It first appeared in the English language in the mid-17th century. The adverb form 'surreptitiously' emphasizes the secretive or sneaky nature of an action, while the adjective form describes something done in a secret or stealthy way.

Word Frequency Rank

Positioned at #21,285, this word is part of extensive vocabulary. It's relatively rare in general usage but may be important in specific fields or formal writing.