Patois: meaning, definitions and examples

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ฒ
Add to dictionary

patois

 

[ หˆpatwษ‘ห ]

Noun
Context #1 | Noun

Jamaican culture

Patois is a creole language spoken in Jamaica, with influences from English, Spanish, African languages, and Arawakan languages. It is the language of everyday communication for many Jamaicans.

Synonyms

Jamaican Creole, Jamaican Patois.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
patois

Again used to refer to any non-standard, regional dialect, but it can also refer to Jamaican Patois if the context is clear.

  • He enjoys listening to songs sung in patois
  • The book contains many dialogues written in patois
Jamaican Creole

Specifically refers to the Creole language spoken in Jamaica, emphasizing its linguistic structure which combines elements of English with African languages and influences from other languages.

  • Linguists often study Jamaican Creole to understand how languages evolve
  • She can write fluently in Jamaican Creole
Jamaican Patois

Commonly used to refer to the dialect spoken in Jamaica, merging Jamaican culture and identity. It's often used in an informal or cultural context to emphasize the local speech of everyday Jamaicans.

  • Reggae music often features lyrics in Jamaican Patois
  • Tourists find Jamaican Patois intriguing but challenging to understand

Examples of usage

  • Patois is commonly used in reggae music lyrics.
  • Tourists often enjoy learning a few phrases in Patois during their visit to Jamaica.

Translations

Translations of the word "patois" in other languages:

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น patois

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เคชเฅ‡เคŸเฅ‹เค‡เคธ

๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Dialekt

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ patois

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ ะฟะฐั‚ัƒรก

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ patois

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ใƒ‘ใƒˆใƒฏ

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท patois

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ patois

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท lehรงe

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ๋ฐฉ์–ธ

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฆ ู„ู‡ุฌุฉ

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฟ patois

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฐ patois

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ๅœŸ่ฏ

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฎ patois

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ธ patois

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ฟ ะฟะฐั‚ัƒะฐ

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ช แƒžแƒแƒขแƒฃแƒ

๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฟ patois

๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ patois

Etymology

The word 'Patois' originates from the Old French term 'patois' meaning 'local or regional dialect'. It was first used in English in the 17th century to refer to non-standard dialects or languages. In the Jamaican context, Patois developed as a result of the mixing of various linguistic influences in the island's history, including African slave languages, English, Spanish, and indigenous Arawakan languages.

Word Frequency Rank

At rank #29,631, this word represents specialized academic or technical vocabulary. It's less frequently encountered but may be valuable in specific contexts.