Finesentence mobile logo
Sign in Login / Register

Nosh Meaning: Definition, Examples, and Translations

🍽️
Add to dictionary

nosh

[nɒʃ ]

Definitions

Context #1 | Verb

informal eating

To nosh means to eat or snack, typically in a casual or informal manner. It is often associated with light eating rather than a full meal. This term can also imply a sense of enjoyment related to the food being consumed. Nosh can refer to eating alone or in a social setting, often implying that the food is enjoyable and satisfying.

Synonyms

graze, munch, nibble, snack.

Examples of usage

  • We decided to nosh on some chips while watching the movie.
  • After a long hike, we stopped to nosh at a nearby café.
  • I love to nosh on fresh fruit during the summer.
  • They noshed on sandwiches during the picnic.
Context #2 | Noun

snack or food

Nosh as a noun refers to food or snacks, especially those that are eaten in a casual or informal setting. It conveys the idea of small bites or meals that are pleasurable and easy to consume. 'Nosh' often evokes memories of comfort food or enjoyable gatherings with friends and family.

Synonyms

bite, morsel, snack, treat.

Examples of usage

  • The table was full of delicious nosh for the guests.
  • We brought some nosh for the road trip.
  • I need to pick up some nosh for the party later.
  • There's a nosh stand at the fair that sells amazing hot dogs.

Translations

To see the translation, please select a language from the options available.

Interesting Facts

Pop Culture

  • Many TV cooking shows use the term 'nosh' to describe enjoyable, informal eating experiences.
  • The phrase 'nosh and chat' commonly appears in social contexts where food is enjoyed while people converse.
  • Various contemporary restaurants and cafes incorporate 'nosh' in their branding, appealing to a casual dining experience.

Culinary Practices

  • Nosh can refer to quick bites between meals, often featuring finger foods or small plates.
  • In some cultures, 'nosh' is associated with late-night snacking, like grabbing a bite after a night out.
  • Food festivals often highlight 'nosh' areas, where visitors can sample various small, tasty dishes.

Psychology

  • 'Nosh' experiences often evoke positive feelings of comfort and happiness, linked to socializing and sharing food.
  • Mindful snacking, or 'nosh'-ing, encourages savoring flavors and enjoying the moment, reducing stress.
  • Casual eating can foster connections, with 'nosh' suggesting a relaxed environment where friendships thrive.

Literature

  • The term 'nosh' is frequently found in modern literature, emphasizing characters' social interactions centered around food.
  • Some authors use 'nosh' to illustrate cultural backgrounds, particularly in settings that celebrate Jewish heritage.
  • The idea of 'nosh' appears in poetry and prose to evoke nostalgia for simple, joyful eating experiences.

Origin of 'nosh'

Main points about word origin

  • The word 'nosh' comes from the Yiddish language, where it means 'to snack' or 'to nibble'.
  • In English, 'nosh' was adopted in the early 20th century, reflecting Jewish immigrant influence on American culture.
  • The term has roots in the German word 'naschen', which also means 'to nibble' or 'to snack'.

The word 'nosh' originates from the Yiddish language, specifically from the term 'nashn,' which means to eat or nibble. This term traveled into English, particularly in areas with significant Jewish culture and influence, typically used in informal contexts. It has maintained its connotation of light eating or snacking. Over time, 'nosh' has been embraced in broader casual English vernacular, especially in urban settings. Its usage reflects a laid-back attitude towards food, emphasizing enjoyment over formality. The incorporation of 'nosh' into English showcases the influence of immigrant cultures on the language and highlights the social aspect of eating.

Word Frequency Rank

At position #40,703, this word is among the less frequently used terms in English. While interesting to know, it's not crucial for most English learners unless needed for specific purposes.