Misinterpret: meaning, definitions and examples

Add to dictionary

misinterpret

 

[ ˌmɪsɪnˈtɜːprɪt ]

Verb / Noun
Context #1 | Verb

communication

To understand or explain something incorrectly; to interpret wrongly.

Synonyms

misconstrue, misread, misunderstand.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
misinterpret

Use this word when someone incorrectly understands or explains the meaning of something, often in a way that leads to confusion or errors.

  • She misinterpreted his silence as anger
  • It's easy to misinterpret text messages without context
misunderstand

This is a more general term and can be used in everyday conversation to express that someone did not understand something correctly, which can cover both spoken and written communication.

  • He misunderstood the instructions and got lost
  • It's easy to misunderstand each other in a noisy room
misconstrue

This word fits well in formal or academic settings when discussing the incorrect interpretation of someone's words or intentions, particularly when this leads to a mistaken judgment.

  • His comments were misconstrued as criticism
  • The speaker's intentions were misconstrued, leading to an unnecessary conflict
misread

This term is ideal for situations where someone incorrectly interprets or understands written text, signals, or a situation, including body language.

  • I misread the schedule and missed my bus
  • She misread his smile as genuine interest

Examples of usage

  • She misinterpreted his intentions and got upset.
  • The message was misinterpreted, causing confusion among the team members.
Context #2 | Verb

action

To interpret (a person's remarks or actions) wrongly.

Synonyms

misapprehend, misconstrue, misjudge.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
misinterpret

Used when someone understands incorrectly or gives a wrong meaning to information, words, or actions. This can happen in various communication settings, such as reading a text, listening to a speech, or observing behavior.

  • She misinterpreted his silence as anger.
  • The data was misinterpreted, leading to incorrect conclusions.
misjudge

Used when someone makes an incorrect evaluation or assessment of something or someone, often implying an underestimation or overestimation. This can apply to people's character, situations, or outcomes.

  • She misjudged his ability to complete the project on time.
  • He misjudged the distance and missed the jump.
misconstrue

Used when someone interprets something wrongly, often implying a willful or significant error. This term can suggest that the mistake came from a specific wrong interpretation that distorts the true meaning.

  • His playful teasing was misconstrued as offensive.
  • The politician’s comments were misconstrued, leading to an unnecessary controversy.
misapprehend

Used when someone has a misunderstanding or fails to grasp the real significance, meaning, or intention behind something. It's often used in more formal or intellectual contexts.

  • The complex theories in the lecture caused many to misapprehend the main thesis.
  • He misapprehended her intentions completely, thinking she was interested in a partnership when she was not.

Examples of usage

  • It's easy to misinterpret silence as agreement.
  • Don't misinterpret her kindness as a sign of weakness.
Context #3 | Noun

communication

An incorrect interpretation or understanding of something.

Synonyms

misconception, misperception, misunderstanding.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
misinterpret

Used when someone gives the wrong meaning to something they have read, heard, or seen.

  • He misinterpreted her smile as an invitation.
  • Don't misinterpret my words; I didn't mean to criticize you.
misunderstanding

Refers to a failure to understand something correctly, especially in communication between people.

  • There was a misunderstanding about the meeting time.
  • The argument was just a big misunderstanding.
misconception

Refers to a wrong or incorrect understanding of an idea or concept, often held by many people.

  • There is a common misconception that carrots improve eyesight.
  • The misconception about the vaccines has caused a lot of harm.
misperception

Used to describe an incorrect or flawed perception of reality, often through one's senses or intuition.

  • His misperception of the situation led him to make the wrong decision.
  • Due to her misperception, she thought the street was empty.

Examples of usage

  • The misinterpretation of the data led to wrong conclusions.
  • There was a misinterpretation of the artist's intentions in the art exhibition.

Translations

Translations of the word "misinterpret" in other languages:

🇵🇹 interpretar mal

🇮🇳 गलत व्याख्या करना

🇩🇪 missverstehen

🇮🇩 salah mengartikan

🇺🇦 неправильно тлумачити

🇵🇱 źle interpretować

🇯🇵 誤解する

🇫🇷 mal interpréter

🇪🇸 malinterpretar

🇹🇷 yanlış yorumlamak

🇰🇷 오해하다

🇸🇦 يسيء الفهم

🇨🇿 špatně vyložit

🇸🇰 nesprávne interpretovať

🇨🇳 误解

🇸🇮 narobe razlagati

🇮🇸 mistúlka

🇰🇿 қате түсіндіру

🇬🇪 არასწორი ინტერპრეტაცია

🇦🇿 səhv başa düşmək

🇲🇽 malinterpretar

Etymology

The word 'misinterpret' originates from the combination of 'mis-' (wrongly) and 'interpret', which comes from the Latin word 'interpretari' meaning 'explain, expound'. The concept of misinterpretation has been present throughout history, as language and communication are prone to errors and misunderstandings. In various fields such as law, diplomacy, and everyday interactions, misinterpretation can have significant consequences, highlighting the importance of clear and accurate communication.

See also: interpret, interpretable, interpretation, interpretations, interpretative, interpreter, interpreting, interpretive, misinterpretation, reinterpret, reinterpretation.

Word Frequency Rank

At rank #27,465, this word represents specialized academic or technical vocabulary. It's less frequently encountered but may be valuable in specific contexts.