Miff: meaning, definitions and examples

😤
Add to dictionary

miff

 

[mɪf ]

Definitions

Context #1 | Verb

to offend

To miff someone means to offend or annoy them, often in a minor way. It can describe a situation where someone's feelings are hurt due to a careless remark or action.

Synonyms

annoy, displease, irk, offend.

Examples of usage

  • I didn't mean to miff you with my comment.
  • He was miffed when I forgot his birthday.
  • Don't miff her; she’s been in a bad mood all day.
Context #2 | Noun

a disagreement

A miff is a minor disagreement or quarrel between friends or acquaintances. It often involves a misunderstanding or slight that doesn't have serious implications.

Synonyms

spat, squabble, tiff.

Examples of usage

  • They had a little miff over the dinner plans.
  • It's just a miff; I'm sure they'll make up soon.
  • After their miff, they decided to talk it out.

Interesting Facts

Etymology

  • The word 'miff' originated in the 18th century and is believed to have come from the Scottish term 'mife,' meaning to sulk or be cross.
  • It has retained a fairly consistent meaning since its introduction, focusing on feelings of annoyance.
  • Over time, 'miff' has evolved from a regional term to be widely used, especially in Britain.

Usage in Language

  • In English slang, 'miffed' is commonly used to describe someone who is slightly irritated or displeased.
  • The term is often used in informal conversation, making it more relatable and approachable for everyday use.
  • Contextual usage of 'miff' can often be found in literature, particularly in comedic dialogues where characters express annoyance.

Psychology

  • Feeling 'miffed' can often be linked to unmet expectations in social interactions, causing a shift in mood.
  • Psychologically, annoyance might serve a purpose by signaling personal boundaries being crossed.
  • Understanding when one feels miffed can lead to better communication and conflict resolution in relationships.

Cultural References

  • In popular culture, characters in films or books often exhibit 'miffed' behavior to create humor or tension within relationships.
  • Songs and comedic routines sometimes include the expression of being miffed to connect with audiences on shared experiences.
  • The word frequently appears in British comedies, reflecting cultural quirks surrounding politeness and annoyance.

Translations

Translations of the word "miff" in other languages:

🇵🇹 mau humor

🇮🇳 चिढ़ा हुआ

🇩🇪 mürrisch

🇮🇩 kesal

🇺🇦 неприязний

🇵🇱 zrzędliwy

🇯🇵 不機嫌な

🇫🇷 de mauvaise humeur

🇪🇸 de mal humor

🇹🇷 huysuz

🇰🇷 기분 나쁜

🇸🇦 غاضب

🇨🇿 mrzutý

🇸🇰 mrzutý

🇨🇳 心情不好

🇸🇮 jezen

🇮🇸 þunglyndur

🇰🇿 күйзелген

🇬🇪 მწყრალო

🇦🇿 narahat

🇲🇽 de mal humor

Word Frequency Rank

At position #42,092, this word is among the less frequently used terms in English. While interesting to know, it's not crucial for most English learners unless needed for specific purposes.