Leave: meaning, definitions and examples

🍃
Add to dictionary

leave

 

[ liːv ]

Verb / Noun
Oxford 3000
Context #1 | Verb

action

to go away from a place and not take something or someone with you

Synonyms

depart, exit, go away.

Examples of usage

  • She left the room without saying a word.
  • He left his keys on the table.
Context #2 | Verb

permission

to allow something to remain in the same place or condition

Synonyms

allow, let, permit.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
leave

Used when someone is departing from a place or situation, or to let something remain in a certain state.

  • She decided to leave the party early
  • Please leave the door open
let

Used when permitting someone to do something, often in informal or everyday situations.

  • Let him go to the store
  • She let me borrow her car
allow

Used when giving permission or the opportunity for someone to do something, often in a formal or controlled setting.

  • The teacher allowed the students to leave class early
  • Parking is not allowed in this area
permit

Used in formal or official contexts to give permission for something or to make it allowable.

  • Smoking is not permitted inside the building
  • The city permits street performances with the appropriate license

Examples of usage

  • Leave the door open.
  • Can I leave my bag here?
Context #3 | Noun

permission

permission to do something

Synonyms

approval, authorization, permission.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
leave

This word is commonly used in not formal situations, referring to taking time off from work or school.

  • I need to take some leave next week
  • She is on maternity leave
permission

Used informally, and refers to allowing someone to do something; often used in everyday situations and with children.

  • I need my parents' permission to go out late
  • Did you get permission to use the car?
approval

Used in formal situations where official acceptance or agreement is required, such as from a boss or governing body.

  • We need approval from the manager before proceeding
  • The project got approval from the board
authorization

Often used in formal and official situations, particularly when emphasizing the need for official power or permission.

  • You need authorization to access this secure area
  • The manager must give authorization for overtime work

Examples of usage

  • She asked for a leave of absence from work.
  • He was granted leave to attend the funeral.

Translations

Translations of the word "leave" in other languages:

🇵🇹 deixar

🇮🇳 छोड़ना (chhodna)

🇩🇪 verlassen

🇮🇩 meninggalkan

🇺🇦 залишати

🇵🇱 zostawić

🇯🇵 去る (saru)

🇫🇷 quitter

🇪🇸 dejar

🇹🇷 bırakmak

🇰🇷 떠나다 (tteonada)

🇸🇦 يترك (yatruk)

🇨🇿 opustit

🇸🇰 opustiť

🇨🇳 离开 (líkāi)

🇸🇮 zapustiti

🇮🇸 yfirgefa

🇰🇿 қалдыру (qaldyrw)

🇬🇪 დატოვება (datoveba)

🇦🇿 tərk etmək

🇲🇽 dejar

Etymology

The word 'leave' has Old English origins, coming from the word 'læfan' which means 'to allow to remain'. Over time, the word evolved to encompass various meanings related to departure, permission, and absence. Its usage has been recorded in literature and documents throughout history, showcasing its importance in communication and social interactions.

See also: leaven, leaving.

Word Frequency Rank

At #560 in the frequency ranking, this word is highly important for effective communication. It's commonly used in daily situations and should be prioritized in your vocabulary building.