Flirting: meaning, definitions and examples

๐Ÿ˜˜
Add to dictionary

flirting

 

[ หˆflษ™หtษชล‹ ]

Verb / Noun
Context #1 | Verb

romantic interest

Flirting is the act of showing romantic interest in someone in a playful or teasing way. It involves making subtle gestures, compliments, and body language to convey attraction.

Synonyms

courting, teasing, wooing.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
flirting

When engaging in playfully romantic or sexual behavior to show interest in someone. It's often casual and doesn't necessarily lead to a serious relationship.

  • She caught him flirting with her from across the room.
  • They spent the evening flirting and laughing at the party.
teasing

When making playful or mocking remarks to someone, which can be friendly or mean-spirited. It can be romantic if there's a hint of intimacy, but it doesnโ€™t always have to be.

  • He was teasing her about her new hairstyle all morning.
  • Their relationship is full of playful teasing and inside jokes.
courting

When someone is pursuing a romantic relationship with the intention of finding a long-term partner. It is often more formal and serious than flirting.

  • They spent months courting before deciding to get engaged.
  • Courting practices have changed significantly over the years.
wooing

When someone is trying to gain the love or favor of another, typically in a romantic and often persistent manner. It's usually more intense and genuine than flirting.

  • He spent months wooing her with flowers and love letters.
  • In many cultures, wooing can involve elaborate gestures and rituals.

Examples of usage

  • She was flirting with him by laughing at all his jokes.
  • He flirted with her by complimenting her outfit.
Context #2 | Noun

social interaction

Flirting can also refer to a social interaction that is playful and light-hearted, often with a hint of romantic interest. It can occur in various settings, such as parties, work, or online.

Synonyms

banter, coquetry, flirtation.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
flirting

This word is used in casual or social situations where someone is showing romantic or playful interest in someone else. It can be lighthearted and is not necessarily serious.

  • She was clearly flirting with him at the party.
  • He enjoys flirting with new people he meets.
banter

Banter refers to playful and friendly exchange of teasing remarks. It's often used among friends or people who are comfortable with each other and doesn't necessarily have a romantic context.

  • Their banter made everyone at the table laugh.
  • They engaged in some light banter at the office.
flirtation

Flirtation is similar to flirting but often implies a series of actions or a state of interaction rather than a single act. It can be used to describe a brief or casual romantic interest.

  • Their flirtation was obvious to everyone around them.
  • The flirtation between them didnโ€™t lead to anything serious.
coquetry

This term is more formal and archaic and refers to behavior of a woman who is trying to attract a man by behaving playfully or flirtatiously. It often has a negative or insincere connotation.

  • Her coquetry was evident in every gesture she made.
  • He found her coquetry both charming and suspect.

Examples of usage

  • They engaged in some harmless flirting at the office party.
  • The online chat was filled with playful flirting.

Translations

Translations of the word "flirting" in other languages:

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น paquera

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เค›เฅ‡เคกเคผเค–เคพเคจเฅ€ (Chhedkhani)

๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Flirten

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ menggoda

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ ั„ะปั–ั€ั‚

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ flirt

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ใƒ•ใƒชใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ (furฤซtingu)

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท flirt

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ flirteo

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท flรถrt

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ”Œ๋ŸฌํŒ… (peulleoting)

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฆ ู…ุบุงุฒู„ุฉ (mughazala)

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฟ flirtovรกnรญ

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฐ flirtovanie

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ่ฐƒๆƒ… (tiรกoqรญng)

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฎ spogledovanje

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ธ daรฐra

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ฟ ั„ะปะธั€ั‚

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ช แƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒขแƒ˜ (pliแนญi)

๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฟ flรถrt

๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ flirteo

Etymology

The word 'flirting' originated from the Old French word 'fleureter', meaning 'to touch lightly', which evolved into 'flirter' in the 16th century. It was initially used to describe a sudden jerk or darting movement, before gaining its modern romantic connotations in the 18th century.

See also: flirt, flirtation, flirtatious, flirter, flirty.

Word Frequency Rank

Positioned at #20,491, this word is part of extensive vocabulary. It's relatively rare in general usage but may be important in specific fields or formal writing.