Delicate: meaning, definitions and examples

🌸
Add to dictionary

delicate

 

[ ˈdɛlɪkət ]

Adjective
Context #1 | Adjective

touch

Easily broken or damaged; fragile.

Synonyms

fragile, frail, vulnerable.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
delicate

Appropriate for describing something that is finely made, easily damaged or requires careful handling.

  • The delicate china teacups must be handled with care
  • She has a delicate touch when it comes to painting
fragile

Used to refer to items or people who can be easily broken, hurt or damaged physically, emotionally or structurally. Often used in the context of warning or emphasizing care.

  • The package contains fragile glassware
  • After the accident, she felt very fragile emotionally
vulnerable

Best for situations where there is a risk of being harmed, either emotionally or physically. Carries a connotation of needing protection or being exposed to danger.

  • The village was vulnerable to floods
  • She felt vulnerable opening up about her feelings
frail

Often describes a person (especially the elderly) or animal who is physically weak and lacks strength. It can be a more serious or permanent state than 'delicate'.

  • The old man looked frail and needed help to walk
  • The kitten was very frail and required special care

Examples of usage

  • The delicate glass ornaments should be handled with care.
  • Her delicate skin burned easily in the sun.
Context #2 | Adjective

food

Subtle or fine in texture, quality, flavor, etc.

Synonyms

exquisite, fine, subtle.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
delicate

Used to describe something that is fragile, easily damaged, or requiring careful handling.

  • The antique vase is very delicate, so handle it with care.
  • She has a delicate touch when it comes to dealing with small children.
subtle

Used to describe something that is not immediately obvious, requiring careful observation or deep thinking to understand.

  • The movie’s message was subtle but powerful.
  • He made a subtle hint about the surprise party.
fine

Used to describe something of high quality or extra elegance. Can also refer to very thin, small, or precisely defined objects.

  • The restaurant served fine dining cuisine.
  • He has a collection of fine wines.
  • She has fine handwriting.
exquisite

Used to describe something that is extremely beautiful or finely made, often with an emphasis on rarity or elegance.

  • The museum displayed an exquisite collection of Renaissance paintings.
  • She wore an exquisite diamond necklace at the gala.

Examples of usage

  • The chef prepared a delicate sauce to accompany the fish.
  • The cake had a delicate crumb and a light, airy texture.
Context #3 | Adjective

situation

Sensitively affecting the emotions; easily upset or offended.

Synonyms

sensitive, tender, touchy.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
delicate

Use this word to describe something that is fragile, easily broken, or needs careful handling.

  • The delicate vase needs to be handled with care.
  • She wore a delicate lace dress.
sensitive

Good for describing someone who is easily affected by emotions or external stimuli, or a topic that requires careful handling.

  • He's very sensitive to criticism.
  • This is a sensitive issue that needs to be addressed delicately.
tender

Often describes something soft or gentle, especially in texture, feeling, or care.

  • She gave the child a tender hug.
  • The meat was cooked to a tender perfection.
touchy

This word has a negative connotation and is used to describe someone who is easily offended or upset.

  • He's very touchy about his work.
  • Be careful, she's in a touchy mood today.

Examples of usage

  • She was in a delicate state of mind after the breakup.
  • He handled the delicate situation with tact and diplomacy.

Translations

Translations of the word "delicate" in other languages:

🇵🇹 delicado

🇮🇳 नाजुक

🇩🇪 zart

🇮🇩 halus

🇺🇦 делікатний

🇵🇱 delikatny

🇯🇵 繊細

🇫🇷 délicat

🇪🇸 delicado

🇹🇷 nazik

🇰🇷 섬세한

🇸🇦 حساس

🇨🇿 jemný

🇸🇰 jemný

🇨🇳 细腻

🇸🇮 nežen

🇮🇸 viðkvæmur

🇰🇿 нәзік

🇬🇪 მყიფე

🇦🇿 zərif

🇲🇽 delicado

Etymology

The word 'delicate' originated from the Latin word 'delicatus', meaning 'alluring, delightful, luxurious'. Over time, it evolved to encompass notions of fragility, subtlety, and sensitivity. 'Delicate' has been used in English since the 15th century to describe things that are easily damaged, need careful handling, or possess fine qualities. It has become a versatile adjective, capturing a range of nuances related to fragility, subtlety, and emotional sensitivity.

Word Frequency Rank

Ranking #3,987, this word is part of upper-intermediate vocabulary. While not among the most basic terms, it appears often enough to be valuable for advanced communication.