Finesentence mobile logo
Sign in Login / Register

Colloquially Meaning: Definition, Examples, and Translations

💬
Add to dictionary

colloquially

[kəˈloʊ.kwə.li ]

Definition

Context #1 | Adverb

informal speech

Colloquially refers to the way language is used in everyday conversation or informal contexts, rather than in formal speech or writing. It involves using casual phrases, slang, or expressions that are commonly understood within a particular group or region.

Synonyms

conversationally, informally, slangily.

Examples of usage

  • He is, colloquially, known as a 'jack of all trades'.
  • Colloquially, we say 'kick the bucket' to mean someone has died.
  • In the region, they colloquially refer to the train station as 'the depot'.

Translations

To see the translation, please select a language from the options available.

Interesting Facts

Linguistics

  • Colloquial language often includes slang, regional dialects, and informal expressions.
  • It contrasts with formal language, which is used in official documents and presentations.
  • Such language varies greatly across different cultures and communities, giving each its own unique flavor.

Pop Culture

  • Movies and TV shows often use colloquial language to make characters sound more relatable and realistic.
  • Common phrases or catchphrases in famous shows can become part of everyday colloquial speech.
  • Social media platforms have popularized informal expressions, changing how people communicate in writing.

Cultural Insights

  • Different cultures have unique colloquial expressions that reflect their values and humor.
  • Understanding colloquial language can bridge gaps between different social and linguistic groups.
  • It's important in learning a language, as it helps in genuine interactions and understanding local nuances.

Education

  • Teaching colloquial language can help language learners feel more at home in everyday conversations.
  • Classrooms are increasingly using informal methods to engage students better.
  • Recognizing the difference between formal and colloquial speech is essential for effective communication.

Origin of 'colloquially'

Main points about word origin

  • The word comes from the Latin 'colloqui', which means 'to talk together'.
  • It was first recorded in English in the early 19th century, showing its use in casual speech.
  • The prefix 'col-' suggests gathering, reflecting how people come together to speak informally.

The term 'colloquial' originates from the Latin word 'colloqui', which means 'to converse'. The word began to appear in the English language in the early 19th century as it became important to differentiate between formal and informal language usages. The adverbial form 'colloquially' likely evolved as English speakers sought to describe the way people spoke in casual settings, contrasting it with academic or formal communication. Throughout the years, colloquialisms have enriched the language, reflecting cultural shifts, regional dialects, and the dynamics of social interactions. The use of colloquial expressions can often reveal much about the speaker's identity, including their background, social status, and regional affiliations.

Word Frequency Rank

This word's position of #30,373 indicates it's among the more rare English words. While understanding it broadens your vocabulary, focus on more common words first.