Signorina: meaning, definitions and examples

Etymology

• 'Signorina' comes from the Italian word 'signore,' which means 'lord or gentleman,' with the suffix '-ina' indicating a diminutive or younger form.
• The word is traditionally used to show respect towards a young unmarried woman in Italian-speaking cultures.
• The feminine form of 'signore,' it signifies not just marital status but can also express a certain social nuance of youth and propriety.

Cultural Significance

• In Italian culture, using 'signorina' reflects societal norms around addressing women, emphasizing a distinction based on marital status.
• In Italy, addressing women with 'signorina' can reflect a sense of charm and endearment, often associated with youthfulness.
• In literature and film, ‘signorina’ is often used to portray youthful characters, highlighting romantic or societal themes.

Linguistics

• 'Signorina' illustrates the rich use of gendered language in Italian, where terms change based on the gender and marital status of the person.
• The suffix '-ina' is used in various Italian words to indicate a smaller or more tender version, showcasing cultural nuances in the language.
• Language learners often find gender distinctions in Italian, like 'signora' for married women and 'signorina,' to be important for respect and propriety.

Pop Culture

• The term has been popularized in songs and films, often used in romantic contexts to evoke charm or nostalgia.
• In the 1957 song 'Signorina' by songwriter Romani, the word evokes feelings of affection and admiration toward young women.
• The term occasionally appears in fashion and modern branding, connecting the idea of youthfulness and elegance.

Ranking #37,650, this word is encountered relatively rarely in everyday English. It might appear in literary works or specialized texts but isn't essential for general communication.

• ...
• 37647 laxly
• 37648 straightener
• 37649 eulogist
• 37650 signorina
• 37651 zesty
• 37652 trussing
• 37653 pixies
• ...