Signore: meaning, definitions and examples

๐Ÿ‘จโ€๐Ÿ’ผ
Add to dictionary

signore

 

[siหˆษฒo.re ]

Definition

Context #1 | Noun

formal address

The term 'signore' is an Italian word that translates to 'mister' or 'sir' in English. It is used as a formal title to address a man, especially in respectful or polite contexts. The term can also connote a level of authority or social standing. 'Signore' is often used in conversation, letters, and various formal situations to denote respect. It is typically used before a surname or a full name.

Synonyms

gentleman, mister, sir.

Examples of usage

  • Buongiorno, signore Rossi.
  • Excuse me, signore, can I help you?
  • Signore, your table is ready.

Interesting Facts

Etymology

  • The word comes from the Latin 'senior,' meaning 'older' or 'elder.'
  • In medieval Italy, 'signore' referred to a lord or noble, highlighting social hierarchy.
  • The term evolved to signify respect for men in general, not just those of noble birth.

Cultural Significance

  • In Italian culture, using 'signore' reflects politeness and formal etiquette when addressing individuals.
  • It is common in customer service and hospitality settings in Italy to address men with 'signore' for courtesy.
  • In Italian opera and literature, characters often use 'signore' to highlight social class or status.

Pop Culture

  • The term appears frequently in Italian films and songs, symbolizing respect and charm.
  • Famous films like 'La Dolce Vita' use 'signore' to show societal norms and relationships.
  • Many Italian restaurants around the world include 'signore' in their menus or greetings.

Linguistic Variants

  • 'Signora' is the female counterpart of 'signore,' used to address a woman with respect.
  • In Spain, 'Seรฑor' serves a similar function, showing the linguistic connections between Italian and Spanish.
  • In French, 'Monsieur' is the equivalent term, reflecting the importance of these respectful titles in Romance languages.

International Use

  • While primarily Italian, 'signore' is understood in many countries with Italian influence, especially in hospitality.
  • In some contexts, the term has been adopted in other languages to signify respect, particularly among Italian speakers.
  • In English, especially in arts and literature, 'signore' might be used stylistically to evoke Italian culture.

Translations

Translations of the word "signore" in other languages:

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น senhor

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เคธเคฐ

๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Herr

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ tuan

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ ะฟะฐะฝ

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ pan

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ๆฎฟ (ใจใฎ)

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท monsieur

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ seรฑor

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท bey

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ์‹ ์‚ฌ

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฆ ุณูŠุฏ

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฟ pรกn

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฐ pรกn

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ๅ…ˆ็”Ÿ (xiฤnshฤ“ng)

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฎ gospod

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ธ herra

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ฟ ะผั‹ั€ะทะฐ

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ช แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ

๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฟ cษ™nab

๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ seรฑor

Word Frequency Rank

Ranking #35,298, this word is encountered relatively rarely in everyday English. It might appear in literary works or specialized texts but isn't essential for general communication.