Roguish: meaning, definitions and examples

😈
Add to dictionary

roguish

 

[ ˈroʊɡɪʃ ]

Adjective
Context #1 | Adjective

character description

Playfully mischievous or dishonest; behaving in a way that is slightly bad but is not intended to cause serious harm

Synonyms

impish, mischievous, naughty.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
roguish

Used to describe someone who is charmingly playful but also slightly dishonest or unpredictable.

  • She flashed a roguish grin as she slipped the stolen cookie into her pocket.
  • His roguish behavior kept everyone on their toes, but they couldn’t help but like him.
mischievous

Refers to someone who enjoys causing trouble or annoyance in a playful way, sometimes leading to minor consequences.

  • The mischievous puppy chewed up my favorite shoes.
  • She had a mischievous glint in her eye as she suggested their next prank.
naughty

Used for someone, often a child, who behaves badly or does not follow rules. It can carry a negative connotation.

  • The naughty children drew on the walls with crayons.
  • You've been very naughty, young man, no dessert for you tonight.
impish

Typically used for someone, usually a child, who is playfully mischievous and a bit naughty in a way that is charming and not harmful.

  • The boy gave an impish wink before running off with his sister's doll.
  • Her impish laughter filled the room as she hid behind the curtains.

Examples of usage

  • He had a roguish grin on his face as he played a prank on his friend.
  • She gave him a roguish wink before slipping away unnoticed.
  • The roguish boy was always getting into trouble but never meant any real harm.

Translations

Translations of the word "roguish" in other languages:

🇵🇹 malandro

🇮🇳 शरारती

🇩🇪 schurkisch

🇮🇩 licik

🇺🇦 злодійкуватий

🇵🇱 łajdacki

🇯🇵 悪党のような

🇫🇷 malicieux

🇪🇸 pícaro

🇹🇷 haylaz

🇰🇷 악당 같은

🇸🇦 ماكر

🇨🇿 šibalský

🇸🇰 lotrovský

🇨🇳 无赖的

🇸🇮 lopovski

🇮🇸 hrekkjóttur

🇰🇿 қулы

🇬🇪 უხეში

🇦🇿 hiyləgər

🇲🇽 pícaro

Etymology

The word 'roguish' originated from the Middle English word 'rogy' meaning 'dissolute, idle'. Over time, the meaning evolved to include the sense of playful mischievousness. The term was commonly used in literature to describe characters who were charming yet deceitful, adding a layer of complexity to their personalities.

See also: rogue, roguishness.

Word Frequency Rank

This word's position of #30,323 indicates it's among the more rare English words. While understanding it broadens your vocabulary, focus on more common words first.