Nonnative: meaning, definitions and examples

๐Ÿ—ฃ๏ธ
Add to dictionary

nonnative

 

[ nษ’nหˆneษชtษชv ]

Adjective
Context #1 | Adjective

language proficiency

The term 'nonnative' refers to a person who is not a native speaker of a particular language. It is often used in the context of language acquisition, where nonnative speakers may face challenges in fluency and comprehension. Nonnative speakers often learn a language through formal education or immersion in a culture where the language is spoken. Though they may exhibit a varying degree of proficiency, they typically do not have the same instinctual grasp of the language as native speakers. This category can also extend to users of any language in which they are not proficient.

Synonyms

foreign, learned, non-innate

Examples of usage

  • Many nonnative speakers struggle with idioms.
  • Nonnative teachers can provide unique perspectives.
  • She is a nonnative English speaker from Brazil.

Translations

Translations of the word "nonnative" in other languages:

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น nรฃo nativo

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เค—เฅˆเคฐ-เคฆเฅ‡เคถเฅ€

๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช nicht einheimisch

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ bukan penduduk asli

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ ะฝะต ะบะพั€ั–ะฝะฝะธะน

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ nie rodzimy

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ้žๆฏๅ›ฝ่ชžใฎ

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท non natif

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ no nativo

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท yerli olmayan

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ๋น„์›์–ด๋ฏผ

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฆ ุบูŠุฑ ู†ุงุทู‚ ุฃุตู„ูŠ

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฟ nenรญ rodilรฝ

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฐ nie rodnรฝ

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ้žๆฏ่ฏญ

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฎ ne domaฤ

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ธ ekki innfรฆddur

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ฟ ั‚ัƒา“ะฐะฝ ะตะผะตั

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ช แƒแƒ แƒแƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜

๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฟ yerli olmayan

๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ no nativo

Etymology

The term 'nonnative' has its roots in the prefix 'non-', which originates from Latin 'non,' meaning 'not.' This prefix is commonly added to words to denote negation or absence. The word 'native' stems from the Latin 'nativus,' meaning 'born,' which is related to the concept of being inherent or intrinsic to a particular place. This blend of meanings creates a word that effectively communicates the idea of one who does not possess a natural or instinctual affiliation with a particular language. In linguistics, 'nonnative speaker' became a standard term in the late 20th century as global communications increased and the study of language learning and acquisition gained prominence. Today, it is widely used in educational settings to describe individuals learning a second language and is an important concept in sociolinguistics, language policy, and education.