Nicked Meaning: Definition, Examples, and Translations

🪙
Add to dictionary

nicked

[nɪkt ]

Definitions

Context #1 | Verb

informal theft

To nick means to steal something in a casual or informal way. This term is often used in British English and can refer to minor theft or shoplifting.

Synonyms

lift, pinch, rob, steal.

Examples of usage

  • He nicked a chocolate bar from the store.
  • They nicked laptops during the burglary.
  • I nicked his idea for the project.
Context #2 | Verb

to cut

To nick can also refer to making a small cut or notch in something. This usage is more related to physical actions, such as cutting skin or materials.

Synonyms

cut, notch, score.

Examples of usage

  • He nicked his finger while chopping vegetables.
  • The painter nicked the surface of the wood.
  • She nicked the paper while trying to tear it.

Translations

To see the translation, please select a language from the options available.

Origin of 'nicked'

The word 'nick' has its roots in the late Middle English 'nikken', which meant to cut or make a small indentation. It is believed to be of uncertain origin but may have connections to similar words in Old English and other Germanic languages. Over time, 'nick' evolved in its usage, particularly in British slang, to denote the act of stealing, especially in a casual, non-serious manner. The transformation of the word reflects cultural shifts and the development of informal language. By the 19th century, the colloquial use of 'nick' to mean 'steal' became more widespread, highlighting the playful and somewhat light-hearted approach to the concept of theft in certain social contexts. Today, the term is commonly recognized in various English-speaking regions, especially in the UK, and has maintained its informal and sometimes humorous connotation.


Word Frequency Rank

At rank #28,605, this word represents specialized academic or technical vocabulary. It's less frequently encountered but may be valuable in specific contexts.