Nanny: meaning, definitions and examples

👶
Add to dictionary

nanny

 

[ ˈnæni ]

Noun
Context #1 | Noun

childcare provider

A nanny is a person employed to care for children in a household. They typically work full-time and may live in or out of the family's home. Nannies are responsible for feeding, bathing, and entertaining the children, as well as helping with homework and transporting them to activities.

Synonyms

au pair, babysitter, childcare provider.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
nanny

Use when referring to a person, usually with professional training and long-term employment, who takes care of children in a household. Nannies often live with the family and may handle additional tasks like cooking and housekeeping.

  • Our nanny has been taking care of the kids for three years now
  • They really trust her
childcare provider

A broad term that can refer to any professional or organization that offers childcare services, including daycares, preschools, and in-home care. It is often used in formal or official contexts.

  • The local childcare provider offers various educational programs for toddlers
babysitter

Used for someone, generally hired on a short-term basis, who watches children for a few hours, often in the evenings. Babysitters are usually teenagers or young adults working part-time.

  • We hired a babysitter for Friday night so we can go out for dinner
au pair

Refers to a young foreign person, often from a cultural exchange program, who lives with a family to provide childcare in exchange for room, board, and a small salary. This is often a temporary arrangement.

  • We decided to host an au pair from France so our children could learn about a new culture

Examples of usage

  • The nanny takes the children to the park every afternoon.
  • Our nanny is great at keeping the kids entertained.
  • I hired a nanny to help with my twins.
Context #2 | Noun

old-fashioned term

In the past, a nanny was also a term used to refer to a child's nurse or caregiver. This usage is less common today but can still be found in literature and historical contexts.

Examples of usage

  • In the classic novel, the nanny played a crucial role in the children's upbringing.
  • The royal family employed a nanny to care for the young prince.

Translations

Translations of the word "nanny" in other languages:

🇵🇹 babá

🇮🇳 आया

🇩🇪 Kindermädchen

🇮🇩 pengasuh

🇺🇦 няня

🇵🇱 niania

🇯🇵 ナニー

🇫🇷 nounou

🇪🇸 niñera

🇹🇷 dadı

🇰🇷 유모

🇸🇦 مربية

🇨🇿 chůva

🇸🇰 opatrovateľka

🇨🇳 保姆

🇸🇮 varuška

🇮🇸 barnapía

🇰🇿 бала күтуші

🇬🇪 ძიძა

🇦🇿 dayə

🇲🇽 niñera

Etymology

The word 'nanny' originated in the 18th century, deriving from the word 'nana,' which means 'mother' in various languages. Initially, it referred to a child's nurse or caregiver. Over time, the term evolved to encompass a broader range of childcare providers, including those who work in private households. Today, nannies play a vital role in many families by providing personalized and attentive care to children.

Word Frequency Rank

Positioned at #22,805, this word is part of extensive vocabulary. It's relatively rare in general usage but may be important in specific fields or formal writing.