Lief: meaning, definitions and examples

😊
Add to dictionary

lief

 

[ liːf ]

Adverb
Context #1 | Adverb

preference expression

Lief is an archaic term meaning gladly or willingly. It expresses a strong preference or desire for something. This term is often used in literary contexts and conveys a sense of eagerness or heartfelt willingness. It's not commonly used in modern speech but may appear in poetry or older texts.

Synonyms

gladly, willingly

Examples of usage

  • I would lief go there with you.
  • She would lief help him in his time of need.
  • He leaves the decision to you; he would lief follow your choice.
  • Lief do I stand by my friends.

Translations

Translations of the word "lief" in other languages:

🇵🇹 querido

🇮🇳 प्रिय

🇩🇪 lieb

🇮🇩 tercinta

🇺🇦 милосердний

🇵🇱 drogi

🇯🇵 愛しい

🇫🇷 cher

🇪🇸 querido

🇹🇷 sevgili

🇰🇷 사랑하는

🇸🇦 عزيز

🇨🇿 milý

🇸🇰 milý

🇨🇳 亲爱的

🇸🇮 ljubek

🇮🇸 kæri

🇰🇿 қымбат

🇬🇪 ძვირფასი

🇦🇿 sevgili

🇲🇽 querido

Etymology

The word 'lief' originated in Old English as 'leof', meaning 'dear' or 'beloved'. It has roots in Germanic languages, with similar terms in Old High German ('liob') and Old Norse ('ljúfr'), both carrying meanings of love or affection. Over the centuries, 'lief' evolved in the English language to signify a willingness or preference. The term became particularly popular in Middle English, although it has largely fallen out of everyday usage since the 17th century. Today, it may occasionally be encountered in literary works, giving it an antiquated charm that evokes strong emotional connections.

Word Frequency Rank

At rank #28,546, this word represents specialized academic or technical vocabulary. It's less frequently encountered but may be valuable in specific contexts.