Kibitzer: meaning, definitions and examples
๐
kibitzer
[ หkษชbษชtsษr ]
informal conversation
A kibitzer is a person who offers unsolicited advice or comments, particularly in a context like a game or a casual conversation. The term is often associated with observers who provide commentary without being directly involved in the action.
Synonyms
bystander, interloper, onlooker
Examples of usage
- He was just a kibitzer at the card table, not playing but offering opinions.
- Kibitzers often disrupt the flow of the game with their unsolicited advice.
- During the debate, numerous kibitzers shouted suggestions from the audience.
Translations
Translations of the word "kibitzer" in other languages:
๐ต๐น observador
๐ฎ๐ณ เคชเคฐเคพเคฎเคฐเฅเคถเคฆเคพเคคเคพ
๐ฉ๐ช Berater
๐ฎ๐ฉ penasihat
๐บ๐ฆ ัะฐะดะฝะธะบ
๐ต๐ฑ doradca
๐ฏ๐ต ๅฉ่จ่
๐ซ๐ท conseiller
๐ช๐ธ consejero
๐น๐ท danฤฑลman
๐ฐ๐ท ์กฐ์ธ์
๐ธ๐ฆ ู ุณุชุดุงุฑ
๐จ๐ฟ poradce
๐ธ๐ฐ poradca
๐จ๐ณ ้กพ้ฎ
๐ธ๐ฎ svetovalec
๐ฎ๐ธ rรกรฐgjafi
๐ฐ๐ฟ ะบะตาฃะตััั
๐ฌ๐ช แแแแกแฃแแขแแแขแ
๐ฆ๐ฟ mษslษhษtรงi
๐ฒ๐ฝ consejero
Etymology
The term 'kibitzer' comes from Yiddish, where 'kibitsen' means to converse or chat. This term likely evolved in the context of Jewish communities in Eastern Europe, where it described someone who would engage in casual conversation while observing a game. The word entered the English language in the early 20th century, primarily through American English, as gambling and games such as bridge and poker gained popularity. In these settings, a kibitzer would often be a knowledgeable spectator, providing guidance or remarks that were not always asked for. Over time, the meaning broadened to include anyone who offers commentary or advice in informal situations, even outside of games, making it a versatile term in both casual and competitive environments.
Word Frequency Rank
At position #42,313, this word is among the less frequently used terms in English. While interesting to know, it's not crucial for most English learners unless needed for specific purposes.