Hideaway: meaning, definitions and examples

๐Ÿž๏ธ
Add to dictionary

hideaway

 

[ หˆhaษชdษ™หŒweษช ]

Noun
Context #1 | Noun

secret place

A hideaway is a secret place where someone can go to be alone or escape from others. It is often a secluded or private location, where one can relax and unwind in peace.

Synonyms

refuge, retreat, sanctuary.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
hideaway

This word is usually used for a small, comfortable place where someone goes to relax and escape from their daily life. It's often a secret spot or a cozy corner.

  • I discovered a little hideaway in the mountains where I can unwind.
  • Her hideaway is a tiny cabin by the lake.
retreat

Associated with a place where people go to rest, meditate, and refresh their mind and body. It can be used for both short-term stays and longer periods of relaxation.

  • I'm going on a weekend retreat to a wellness spa.
  • The artists gathered at a retreat to focus on their work.
sanctuary

Often used to describe a holy or sacred place, but it can also mean a safe place where someone finds peace and comfort. Itโ€™s sometimes used in a figurative sense to denote a peaceful and protected space.

  • The church offered sanctuary to those in need.
  • Her garden is her sanctuary in the busy city.
refuge

This term is often used to describe a place where people seek safety and protection, often from danger or distress. It can be either a temporary or permanent place of safety.

  • The refugees found refuge in a neighboring country.
  • During the storm, the animals sought refuge in the cave.

Examples of usage

  • I built a small hideaway in the woods where I can read and enjoy nature.
  • She discovered a hidden hideaway by the lake, perfect for picnics and quiet reflection.
Context #2 | Noun

holiday accommodation

A hideaway can also refer to a holiday accommodation that is secluded and private, providing a peaceful and relaxing environment for vacationers.

Synonyms

cabin, lodge, retreat.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
hideaway

A hideaway is typically a secret or secluded place. It is often used when referring to a spot where one can escape from the world and enjoy some privacy or relaxation.

  • After a stressful week, she loved escaping to her hideaway in the mountains
retreat

A retreat is a quiet and secluded place where individuals or groups go for rest, relaxation, meditation, or to focus on activities. It often implies a break from everyday life to recharge.

  • She organized a weekend retreat in the countryside to disconnect from work and reconnect with nature
cabin

A cabin is generally a small, simple house made of wood, often situated in the woods or mountains. It is associated with rustic living and outdoor activities.

  • They spent their summers in a cabin by the lake, where they could fish and hike
lodge

A lodge is a place that provides accommodation and sometimes food for travelers or vacationers. It is often used in the context of hunting, skiing, or other outdoor activities.

  • After a long day of skiing, the family relaxed in the cozy lodge with a roaring fireplace

Examples of usage

  • We booked a cozy hideaway in the mountains for our anniversary getaway.
  • The beach hideaway offered stunning ocean views and tranquility.

Translations

Translations of the word "hideaway" in other languages:

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡น esconderijo

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ เค›เฅเคชเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคœเค—เคน

๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Versteck

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ tempat persembunyian

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฆ ัั…ะพะฒะฐะฝะบะฐ

๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ kryjรณwka

๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ้š ใ‚Œๅฎถ (kakurega)

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท cachette

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ escondite

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท saklanma yeri

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ์ˆจ๋Š” ๊ณณ (sumneun got)

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฆ ู…ุฎุจุฃ

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฟ รบkryt

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฐ skrรฝลกa

๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ ่—่บซๅค„ (cรกngshฤ“n chรน)

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฎ skrivaliลกฤe

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ธ felustaรฐur

๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ฟ ะถะฐัั‹ั€ั‹ะฝ ะพั€ั‹ะฝ

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ช แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒšแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜

๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฟ gizlษ™nmษ™ yeri

๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ escondite

Etymology

The word 'hideaway' originated in the mid-19th century, combining 'hide' (to put or keep out of sight) with 'away' (at a distance from a particular place or person). The concept of having a secret or secluded place has been valued throughout history, providing a sense of privacy and escape from the outside world.

See also: hidden, hideous, hideout, hiding.