Hang on: meaning, definitions and examples

Add to dictionary

hang on

 

[ ˈhæŋ ɒn ]

Phrasal verb
Context #1 | Phrasal verb

wait

To wait for a short time; to pause or delay for a moment.

Synonyms

hold on, pause, wait.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
hang on

Often used in conversational speech to ask someone to be patient or to wait for a moment. Can also imply maintaining grip or perseverance in challenging situations.

  • Hang on a minute, I need to find my keys.
  • Just hang on, we are almost there!
wait

A general term used to ask someone to stay in a place or not do something until a particular time or event. Suitable for formal and informal contexts.

  • Please wait here while I get the car.
  • Can you wait until the light turns green?
hold on

Similar to 'hang on,' used in both literal and figurative senses. Common in conversations when asking someone to wait briefly or to maintain their position or grip.

  • Hold on, I’ll transfer your call.
  • Hold on tight; the ride might get bumpy.
pause

Used to indicate a temporary stop in action, speech, or a process. Common in both formal and informal contexts.

  • Let's pause the movie for a bathroom break.
  • She paused before responding to the question.

Examples of usage

  • Hang on a moment, I'll be right back.
  • Hang on, I need to grab my keys before we leave.
Context #2 | Phrasal verb

continue

To continue to hold on to something; to not let go.

Synonyms

cling, grasp, hold on.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
hang on

Typically used to ask someone to wait for a short period or to hold onto something tightly.

  • Hang on a moment, I'll be right back.
  • Make sure to hang on during the ride.
hold on

Used to ask someone to wait or to keep going despite difficulties. Similar to 'hang on' but can be more about perseverance.

  • Hold on, this might take a while.
  • Just hold on, you'll get through this tough time.
cling

Used when something or someone is holding onto something tightly, often out of fear or desperation.

  • The child clung to her mother during the thunderstorm.
  • The wet shirt clung to his back.
grasp

Used when referring to holding something firmly with the hand or understanding a concept clearly.

  • She grasped the rope and started to climb.
  • He couldn't grasp the main idea of the lecture.

Examples of usage

  • Hang on tight to the railing so you don't fall.
  • Hang on to your hat, it's windy outside.

Translations

Translations of the word "hang on" in other languages:

🇵🇹 aguentar

🇮🇳 रुकना

🇩🇪 durchhalten

🇮🇩 bertahan

🇺🇦 триматися

🇵🇱 wytrzymać

🇯🇵 持ちこたえる (もちこたえる)

🇫🇷 tenir bon

🇪🇸 aguantar

🇹🇷 dayanmak

🇰🇷 견디다

🇸🇦 تمسك

🇨🇿 vydržet

🇸🇰 vydržať

🇨🇳 坚持 (jiānchí)

🇸🇮 zdržati

🇮🇸 halda áfram

🇰🇿 шыдау

🇬🇪 გამაგრება

🇦🇿 dözmək

🇲🇽 aguantar

Etymology

The expression 'hang on' originated from the idea of physically hanging on to something for support or stability. Over time, it evolved to also include the concept of waiting or pausing. The phrase has been commonly used in English language since the 19th century.