Coquettishly: meaning, definitions and examples
💋
coquettishly
[ kō-ˈkwet-ically ]
behavior manner
Coquettishly describes a manner of behaving that is flirtatious or teasing, often in a playful or affectionate way. This term is often used to refer to a person, typically a woman, who is attempting to attract attention through playful behavior.
Synonyms
flirtatiously, playfully, teasingly.
Examples of usage
- She smiled coquettishly during the party.
- He found her coquettishly inviting.
- She tossed her hair coquettishly as she glanced his way.
Translations
Translations of the word "coquettishly" in other languages:
🇵🇹 coqueteiramente
🇮🇳 फ्लर्ट करते हुए
🇩🇪 kokett
🇮🇩 bermain-main
🇺🇦 кокетливо
🇵🇱 kokieteryjnie
🇯🇵 コケティッシュに
🇫🇷 de manière coquette
🇪🇸 coquetamente
🇹🇷 kandırıcı bir şekilde
🇰🇷 코켓하게
🇸🇦 بشكل ميوز
🇨🇿 koketně
🇸🇰 koketne
🇨🇳 调情地
🇸🇮 koketno
🇮🇸 kókettulega
🇰🇿 кокеткалық түрде
🇬🇪 კოკეტურად
🇦🇿 kokoetli
🇲🇽 coquetamente
Etymology
The word 'coquettishly' comes from the French word 'coquette', which is a feminine noun meaning a flirt or a woman who flirts. The term 'coquette' originally stems from the Old French 'coquet', a derivative of 'coque', meaning 'a cock' or 'rooster', metaphorically referring to a woman who is conceited or vain, similar to a rooster's strut. The word gradually evolved in English usage, first appearing in the early 17th century and maintaining its association with playful flirtation. Thus, to act coquettishly means to engage in flirtation with a sense of playfulness, often combined with an element of teasing. The adverbial form gained popularity and is now used to describe actions or behaviors that embody this flirtatious quality.