Confidantes: meaning, definitions and examples

👭
Add to dictionary

confidantes

 

[ ˈkɒnfɪdænts ]

Noun
Context #1 | Noun

trusted companions

Confidantes are people with whom one shares a close and personal relationship, often involving the exchange of intimate thoughts and feelings.

Synonyms

close companions, intimate confidants, trusted friends.

Which Synonym Should You Choose?

arrow down
Word Description / Examples
confidantes

Use this term when referring to people who are trusted with personal secrets or private matters. It implies a deep level of trust and reliance on these individuals for emotional support or confidential discussions.

  • She considered her mother and sister her closest confidantes.
trusted friends

This term works well when referring to friends whom you can rely on and trust deeply. It highlights reliability and trustworthiness but is more general and applicable to a wider range of trustworthy friendships.

  • He only shared his business ideas with a few trusted friends.
close companions

This term is suitable for describing people with whom someone shares a tight bond or friendship. It doesn't necessarily imply the sharing of secrets but emphasizes regular interaction and companionship.

  • During her travels, her close companions were always there to make her feel at home.
intimate confidants

This phrase is ideal for situations where the trust and emotional connection are particularly deep and significant. It emphasizes a stronger bond than the usual confidantes, often used for those who are privy to one's deepest thoughts and feelings.

  • Her intimate confidants included her spouse and her childhood best friend.

Examples of usage

  • She considered her sisters to be her confidantes.
  • He relied on his best friend as his confidante during tough times.

Translations

Translations of the word "confidantes" in other languages:

🇵🇹 confidentes

🇮🇳 विश्वस्त

🇩🇪 Vertraute

🇮🇩 orang kepercayaan

🇺🇦 довірені особи

🇵🇱 powiernicy

🇯🇵 信頼できる人

🇫🇷 confidents

🇪🇸 confidentes

🇹🇷 güvenilir kişiler

🇰🇷 신뢰하는 사람

🇸🇦 الموثوق بهم

🇨🇿 důvěrníci

🇸🇰 dôverníci

🇨🇳 知己

🇸🇮 zaupne osebe

🇮🇸 trúnaðarmenn

🇰🇿 сенімді адамдар

🇬🇪 სანდო პირები

🇦🇿 etibar olunan şəxslər

🇲🇽 confidentes

Etymology

The word 'confidantes' originated from the French word 'confident', which means 'a person trusted with private information'. The term has been in use since the early 18th century, highlighting the importance of having trusted companions to confide in.

Word Frequency Rank

Ranking #39,132, this word is encountered relatively rarely in everyday English. It might appear in literary works or specialized texts but isn't essential for general communication.