Bailable: meaning, definitions and examples
⚖️
bailable
[ ˈbeɪəbl ]
legal context
The term 'bailable' refers to a legal status indicating that a person accused of a crime is eligible for release from custody on bail. This means that the accused can secure their temporary release while awaiting trial, given that certain conditions or amounts of money are met. Typically, the decision on whether a defendant is bailable depends on the nature of the crime and the perceived risk of flight or public safety. In some jurisdictions, certain offenses may not be bailable, especially those deemed particularly serious. Bailable statuses are essential in balancing the rights of the accused with the interests of justice.
Synonyms
admissible to bail, releaseable
Examples of usage
- He was granted bailable status after the hearing.
- The judge decided that the charges were serious, making her non-bailable.
- Many defendants hope to be bailable when facing minor charges.
Translations
Translations of the word "bailable" in other languages:
🇵🇹 fiança
🇮🇳 जमानत योग्य
🇩🇪 bailfähig
🇮🇩 dapat dijamin
🇺🇦 заставний
🇵🇱 poręczalny
🇯🇵 保釈可能
🇫🇷 libérable sous caution
🇪🇸 fianza
🇹🇷 teminatlı
🇰🇷 보석 가능
🇸🇦 قابل للإفراج بكفالة
🇨🇿 zproštění
🇸🇰 záruka
🇨🇳 可保释的
🇸🇮 sposoben za varščino
🇮🇸 fær í ábyrgð
🇰🇿 кепілдікпен
🇬🇪 კასპური
🇦🇿 kafillə azad
🇲🇽 fianza
Etymology
The word 'bailable' derives from the Middle English term 'bailen,' which comes from the Old French 'bailler,' meaning 'to give' or 'to deliver.' This linguistic lineage reflects the concept of giving over responsibility or custody, particularly in legal contexts. The legal sense of 'bail' as it pertains to temporary release from jail can be traced back to the Anglo-French word 'baille,' meaning 'to give.' Over the years, it has evolved to specifically relate to the agreements made in court for allowing a defendant to be released temporarily. 'Bailable' as an adjective was first recorded in English legal documents in the late 15th century, indicating its long-standing presence in legal terminology. The concept of bailable offenses and the nature of bail itself have been prominent in discussions about legal rights and criminal justice, particularly regarding the balance between ensuring a defendant's presence at trial and protecting their rights to liberty.