Bail: meaning, definitions and examples
⚖️
bail
[ beɪl ]
court
The temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on condition that a sum of money is lodged to guarantee their appearance in court.
Synonyms
Which Synonym Should You Choose?
Word | Description / Examples |
---|---|
bail |
Used in legal situations when someone is temporarily released from jail, usually by paying money. Often seen in criminal cases.
|
Examples of usage
- The judge set bail at $10,000.
- If you cannot afford bail, you may be held in jail until your trial.
- They posted bail and were released from custody.
law
To release or secure the release of a prisoner on payment of bail.
Synonyms
Which Synonym Should You Choose?
Word | Description / Examples |
---|---|
bail |
This word is generally used in legal settings when someone pays money to get someone out of jail while they wait for their trial. It often creates an implication that the person might have committed a crime.
|
release |
Used in various contexts to indicate letting something or someone go. It can be used formally and informally, and applies to objects, people, emotions, etc.
|
liberate |
This word often carries historical, political, or military undertones. It's used when freeing people from oppressive situations or regimes. The term suggests a significant change towards freedom.
|
free |
Use 'free' when referring to releasing someone or something from physical or metaphorical constraints. Its usage is quite broad and common in everyday language.
|
Examples of usage
- They decided to bail him out of jail.
- The lawyer bailed the client out quickly.
- He bailed himself out of prison.
Translations
Translations of the word "bail" in other languages:
🇵🇹 caução
🇮🇳 जमानत
🇩🇪 Kaution
🇮🇩 jaminan
🇺🇦 застава
🇵🇱 kaucja
🇯🇵 保釈
🇫🇷 caution
🇪🇸 fianza
🇹🇷 kefalet
🇰🇷 보석
🇸🇦 كفالة
🇨🇿 kauce
🇸🇰 kaucia
🇨🇳 保释
🇸🇮 varščina
🇮🇸 trygging
🇰🇿 кепілдік
🇬🇪 გირაო
🇦🇿 zəmanət
🇲🇽 fianza
Etymology
The word 'bail' originated from the Old French word 'bailler', meaning 'to give, to deliver'. In the legal context, bail has been used since the 16th century to describe the temporary release of a person awaiting trial. The concept of bail has evolved over time to include monetary guarantees for appearance in court.
See also: bailey.